english

Condiciones de Uso y Privacidad

Última actualización: 17 de enero de 2019

1.- Titular y Responsable

El titular de esta web y responsable del tratamiento es Unic Create System S.L. (en adelante “UNIC POOLS”), con domicilio en Calle Cirer i Pont, 1, CP 07500, Manacor, Islas Baleares, España.

NIF: B57619447

Correo electrónico: contacto@unicpooIs.com

Unic Create System S.L. está inscrita en el Registro Mercantil de Mallorca, tomo 2391, folio 195, sección 8, en inscripción I/A 2 y con hoja PM 64253

El uso de la web atribuye la condición de usuario, y con ello aceptas los términos y condiciones a continuación indicados, igual que nuestra Política de Cookies.

2.- Enlaces externos

Puede que la web enlace hacia otros sitios web.

Sin embargo, no ejercemos ningún tipo de control sobre dichos sitios ni sus contenidos, que en realidad están sujetos a sus propios términos y condiciones. Tampoco asumimos asociación o responsabilidad alguna por los mismos, ni garantizamos su disponibilidad técnica, calidad, fiabilidad, exactitud o veracidad.

3.- Propiedad Intelectual e Industrial

UNIC POOLS es titular o licenciatario de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial de su web, así como de los elementos contenidos en la misma.

Por ello, queda expresamente prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública y transformación de la totalidad o parte de los contenidos de esta web, con fines comerciales, en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de UNIC POOLS.

4.- Protección de datos

4.1.- Información recopilada

La información personal y no personal recogida cambiará en función del uso que hagas de la página web y sus características.

La información personal y no personal recopilada nos llegará por dos vías: 1) la recopilada automáticamente; 2) la que nos proporciones voluntariamente.

4.1.1.- Datos recogidos automáticamente

Esta información consistirá en:

  • La recopilada mediante cookies o mecanismos similares almacenados en tu dispositivo, siempre con tu consentimiento. Consulta nuestra Política de Cookies para más información.
  • La IP desde la que se realiza la conexión, el tipo de dispositivo usado y sus características, la versión del sistema operativo, el tipo de navegador, el idioma, la fecha, el país, la hora de la solicitud, la URL de referencia o la red móvil empleada, entre otros.
  • Datos de uso del sitio y posibles errores detectados durante su utilización, como páginas no encontradas o visualizaciones erróneas.

4.1.2.- Datos proporcionados voluntariamente

Esta información consistirá en:

  • La información personal que pudieran contener los mensajes enviados a través de los canales de contacto u opinión establecidos en el Servicio, por ejemplo tu nombre, email, número de teléfono y mensaje.
  • La información personal requerida al suscribirse al newsletter.
  • La información personal requerida para dejar un comentario en los artículos del blog, como por ejemplo el contenido del comentario, el nombre, el email y la página web.
  • La información personal requerida para solicitar un presupuesto personalizado, como por ejemplo, el nombre, el email, el número de teléfono, el uso (público o privado), la ubicación, accesorios o acabados, entre otros.

4.2.- Derechos

Te informamos que la cumplimentación de los formularios tiene carácter voluntario. Ahora bien, si no rellenas los campos obligatorios (marcados con un asterisco) el uso de algunas funciones del sitio no será posible o se verá limitado.

Los datos personales que nos facilites quedan incorporados y serán tratados en los ficheros titularidad del Servicio, con el fin de poder atender tus peticiones.

Puedes ejercer en cualquier momento los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación de tu tratamiento, oposición y portabilidad de tus datos de carácter personal mediante correo electrónico dirigido a: contacto@unicpooIs.com o a la dirección postal: calle Cirer i Pont, 1, CP 07500, Manacor, Islas Baleares, España.

En ambos casos deberás identificarte con tu nombre y apellidos, además de una copia de tu DNI o ID nacional, si fuese necesario.

Aquí puedes encontrar los diferentes modelos para ejercer tales derechos.

En el caso de que hayas otorgado el consentimiento para alguna finalidad específica, tienes derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.

Además, si consideras que hay un problema con la forma en la que estamos manejando tus datos, puedes dirigir tus reclamaciones a la autoridad de protección de datos que corresponda, siendo la Agencia Española de Protección de Datos la indicada en el caso de España.

4.3.- Uso de los Datos

UNIC POOLS usará los datos recopilados para:

  • Administrar y actualizar el Servicio (siendo la base legal nuestro interés legítimo en mantener y conservar el Servicio al día y en buen estado).
  • Atender tus peticiones (siendo la base legal nuestro interés legítimo en responder y resolver las consultas de nuestros usuarios).
  • Elaborar un presupuesto (siendo la base legal nuestro interés legítimo en contestar a tu petición y ofrecerte una estimación del precio del servicio).
  • Prestar el servicio, si nos contratas para el diseño y fabricación de una piscina (siendo la base legal tu consentimiento)
  • Enviarte mediante correo electrónico nuestro newsletter (siendo la base legal tu consentimiento).

Podrás darte de baja de los mismos desde el propio correo electrónico recibido o

contactando con nosotros en contacto@unicpools.com. No obstante, no podrás darte de baja de determinada correspondencia nuestra, como los mensajes relativos a la seguridad de tus datos o los términos y condiciones del Servicio.

  • Mantener la seguridad del Servicio, investigar actividades ilícitas, hacer cumplir nuestros términos y condiciones y ayudar a los cuerpos y fuerzas de seguridad del estado en el marco de sus eventuales investigaciones (siendo la base legal nuestro interés legítimo en garantizar y mantener la seguridad del Servicio y sus usuarios).

4.3.1.- En mails y formularios de contacto

La web del sitio cuenta con un cifrado SSL que permite al usuario el envío seguro de sus datos personales a través de formularios de contacto de tipo estándar.

Los datos personales recogidos serán objeto de tratamiento automatizado e incorporados a los correspondientes ficheros del registro de actividad y de los que UNIC POOLS es titular.

En ese sentido:

  • Nos llegará tu IP, que será usada para comprobar el origen del mensaje con objeto de ofrecerte recomendaciones adecuadas (por ejemplo presentar la información en el idioma correcto) y para detectar posibles irregularidades (por ejemplo posibles intentos de ciberataque al Servicio), así como datos relativos a tu ISP.
  • Asimismo, podrás facilitarnos tus datos a través de teléfono, correo electrónico y otros medios de comunicación indicados.

4.3.2.- En redes sociales

Contamos con perfiles en algunas de las principales redes sociales de Internet (Facebook, Twitter, Instagram, Google+ y Pinterest) siendo el Servicio responsable del tratamiento en relación con los datos publicados en las mismas (por ejemplo, fotos subidas por el Servicio en las que aparezcan caras de personas).

El tratamiento que UNIC POOLS llevará a cabo con los datos dentro de cada una de las referidas redes será, como máximo, el que la red social permita a los perfiles corporativos.

Así pues, UNIC POOLS podrá informar, cuando la ley no lo prohíba, a nuestros

seguidores por cualquier vía que la red social permita sobre sus actividades, así como prestar un servicio personalizado de atención al usuario.

En ningún caso extraeremos datos de las redes sociales, a menos que se obtuviera puntual y expresamente el consentimiento del usuario para ello.

Cuando debido a la propia naturaleza de las redes sociales, ejercer tus derechos dependa de la modificación de tu perfil, te ayudaremos y aconsejaremos en la medida de nuestras posibilidades.

4.4.- Conservación de los datos

A continuación se indican por cuánto tiempo se conservan los datos tratados por UNIC POOLS:

  • Los datos desagregados serán conservados sin plazo de supresión.
  • Los datos de los usuarios serán conservados el mínimo necesario, pudiendo mantenerse hasta:
  • 5 años, según el art. 1964 del Código Civil (acciones personales sin plazo especial).
  • 6 años, según el art. 30 del Código de Comercio (libros de contabilidad o factura, por ejemplo).
  • Los datos de usuarios subidos por el Servicio a páginas y perfiles en redes sociales se conservarán desde que el usuario ofrece su consentimiento hasta que lo retira.
  • Los datos de los suscriptores al newsletter serán conservados desde que el usuario se suscribe hasta que se da de baja.

5.- Proveedores de servicios y otros

Hay terceros que gestionan parte del Servicio.

A ellos UNIC POOLS les exige que cumplan esta Política de Uso y Privacidad en lo que les resulte aplicable y además ellos deberán tener la suya propia. No obstante, UNIC POOLS no será responsable del cumplimiento de dicha política.

Bajo algunas circunstancias, UNIC POOLS podrá compartir, usar, preservar o divulgar Información Personal con terceros, de forma no agregada.

  • Para prestar el Servicio:

Los proveedores de servicios que prestan funciones en nuestro nombre, como por ejemplo el alojamiento web, la analítica comercial, el servicio de atención al cliente o el marketing de la web. Estos proveedores de servicios pueden recopilar y tener acceso a la información que les sea necesaria para desempeñar sus funciones, pero no tienen permitido compartir o utilizar la información para ningún otro propósito.

  • Para cooperar con las autoridades competentes:

​Si creemos que es razonablemente necesario para satisfacer cualquier ley, proceso legal o interés legítimo. En cualquier caso, sólo proporcionaremos la información estrictamente requerida.

6.- Responsabilidad

Hasta donde la ley lo permita, UNIC POOLS no se hace responsable de: a) los errores u omisiones en los contenidos; b) la falta de disponibilidad de la web o; c) la transmisión de programas maliciosos en los contenidos, a pesar de haber adoptado todas las medidas tecnológicas razonables para evitarlo.

7.- Modificaciones

El Servicio se reserva el derecho de efectuar sin previo aviso las modificaciones que considere oportunas en su web, pudiendo cambiar, suprimir o añadir tanto los contenidos y servicios que se presten a través de la misma como la forma en la que éstos aparezcan presentados.

Por otro lado, los presentes términos y condiciones podrán cambiar en cualquier momento. Las modificaciones entrarán en vigor desde el momento de su publicación.

8.- Cookies

Consulta nuestra Política de Cookies para conocer el uso que hacemos de ellas.

9.- Medidas de seguridad

UNIC POOLS adopta todas las medidas técnicas y organizativas necesarias para

proteger la seguridad e integridad de la información personal y no personal recopilada. Tanto frente a accesos no autorizados como su alteración, pérdida o destrucción accidentales.

En todo caso, UNIC POOLS no puede garantizar la seguridad absoluta de la información recopilada, por lo que debes colaborar y utilizar en todo momento el sentido común sobre la información compartida.

Entiendes y reconoces que, incluso después de su eliminación, la información personal y no personal puede permanecer visible en caché o si otros usuarios la han copiado o almacenado.

10.- Idioma de los términos y condiciones

Los términos y condiciones del Servicio se presentan en varios idiomas (Español e Inglés). En caso de contradicción entre uno y otro, tendrá prevalencia la versión en castellano.

11.- Contacto

Si tienes dudas sobre estas condiciones de uso y privacidad, contacta con nosotros en:

E-mail: contacto@unicpooIs.comDirección: Calle Cirer i Pont, 1, CP 07500, Manacor, Islas

Terms of Use and Privacy

Last updated: January 17th, 2019.

1. Ownership and Data Controller

The owner and data controller of this website is Unic Create System S.L. (hereinafter “UNIC POOLS”), located at Street of Cirer i Pont, 1, CP 07500, Manacor, Balearic Island, Spain.

NIF: B57619447

E-mail: contacto@unicpooIs.com

Unic Create System S.L. is registered in the Mercantile Registry of Majorca, volume 2391, page 195, section 8, inscription I / A 2 and with sheet PM 64253.

The use of the website attributes the user condition, and with this you accept the terms and conditions indicated below, as well as our Cookie Policy.

2.- External links

The web may link to other websites.

However, we do not exercise any kind of control over these sites or their contents, which are actually subject to their own terms and conditions. Nor do we assume any association or responsibility for them, nor do we guarantee their technical availability, quality, reliability, accuracy or veracity.

3.- Intellectual and Industrial Property

UNIC POOLS is the owner or licensee of all the rights of intellectual and industrial property of its web, as well as of the elements contained in it.

Therefore, the reproduction, distribution, public communication and transformation of all or part of the contents of this website, for commercial purposes, in any medium and by any technical means, without the express authorization of  UNIC POOLS is expressly prohibited.

4.- Data protection

4.1.- Information collected

The personal and non-personal information collected will change depending on the use you make of the website and its characteristics.

The personal and non-personal information collected will come to us in two ways: 1) the one collected automatically; 2) the one that you voluntarily provide us.

4.1.1.- Data collected automatically

This information will consist of:

  • The information collected through cookies or similar mechanisms stored on your device, always with your consent. Check our Cookie Policy for more information.
  • The IP from which the connection is made, the type of device used and its characteristics, the version of the operating system, the type of browser, the language, the date, the country, the time of the request, the reference URL or the mobile network used, among others.
  • Data on the use of the site and possible errors detected during its use, such as pages not found or erroneous visualizations.

4.1.2.- Data provided voluntarily

This information will consist of:

  • The personal information that may contain the messages sent through the contact or opinion channels established in the Service, for example your name, email, phone number and message.

  • The personal information required to subscribe to the newsletter.
  • The personal information required to leave a comment on blog articles, such as the content of the comment, name, email and web page.
  • The personal information required to request a personalized budget, such as name, email, phone number, use (public or private), location, accessories or finishes, among others.

4.2.- Rights and purposes

We inform you that the completion of the forms is voluntary. Now, if you do not fill in the required fields, the use of some features of the site will not be possible or will be limited.

The personal data that you provide us is included in files in the Record of processing activities.

You can exercise at any time the rights of access, rectification, erasure, restriction of processing, right to object and portability of your personal data by email addressed to: contacto@unicpooIs.com or the postal address: In the Street of Cirer i Pont, 1, CP 07500, Manacor, Balearic Island, Spain.

If you do not have enough information, you must identify yourself with your name and surname, as well as a copy of your ID or national ID.

Here you can find different models to exercise such rights.

In the event that you have granted consent for a specific purpose, you have the right to withdraw the consent at any time, without affecting the legality of the treatment based on the consent prior to its withdrawal.

Also, if you think there is a problem with the way we are handling your data, you can direct your claims to corresponding data protection authority, in the case of Spain being the Spanish Agency for Data Protection.

4.3.- Use of the Data

UNIC POOLS will use the data collected to:

  • Manage and update the Service (the lawful basis being our legitimate interest in maintaining the Service up to date and in good condition).
  • Address your requests (the lawful basis being our legitimate interest in answering and resolving the queries of our users).
  • Prepare a budget (the legal basis being our legitimate interest in answering your request and offer an estimate of the price of the Service).
  • Provide the service, if you hire us to design and build one of our products (the lawful basis being the contract).
  • Send by email our newsletter (the lawful basis being the consent).

    You can unsubscribe from these emails using the corresponding button or by contacting us at contacto@unicpools.com. However, you will not be able to unsubscribe from our correspondence, such as messages related to the security of your data or the terms and conditions of the Service.
  • Maintain the security of the Service, investigate illegal activities, enforce our terms and conditions and assist the security forces of the state in the framework of its possible investigations (the legal basis being our legitimate interest in guaranteeing and maintaining the security of the Service and its users).

4.3.1.- In mails and contact forms

The website of the site has an SSL encryption that allows the user to securely send their personal data through contact forms of standard type.

The personal data collected will be subject to automated processing and incorporated into the corresponding files of the activity record and of which UNIC POOLS is the owner.

In that sense:

  • Your IP will arrive, which will be used to verify the origin of the message in order to offer you adequate recommendations (for example, to present the information in the correct language) and to detect possible irregularities (for example, possible attempts to cyber attack to the Service) , as well as data related to your ISP.
  • Likewise, you can provide us with your data through telephone, email and other means of communication indicated.

4.3.2.- In social networks

We have profiles in some of the main social networks of the Internet (Facebook, Twitter,  Instagram, Google+ and Pinterest) being the Service responsible for the treatment in relation to the data published in them (for example, photos uploaded by the Service in which faces of people appear).

The treatment that UNIC POOLS will carry out with the data within each of the aforementioned networks will be, at most, the one that the social network allows to the corporate profiles.

Therefore, UNIC POOLS will be able to inform, when the law does not prohibit it, our

followers by any means that the social network allows about their activities or offers, as well as providing a personalized customer service.

In no case will UNIC POOLS extract data from social networks, unless the user’s consent is expressly and expressly obtained for it.

When due to the very nature of social networks, exercise your rights depends on the modification of your profile, we will help and advise to the extent of our possibilities.

4.4.- Preservation of the data

Here you can check for how long we keep the personal data collected by UNIC POOLS:

  • The disaggregated data will be kept without a cancellation period.
  • The data of the clients will be conserved the minimum necessary, being able to stay up to:
  • 5 years, according to art. 1964 of the Civil Code (personal actions without special term).
  • 6 years, according to art. 30 of the Commercial Code (accounting books or invoices, for example).
  • The data of users uploaded by the Service to pages and profiles in social networks will be kept from the moment the user offers his consent until he withdraws it.
  • The subscribers’ data to the newsletter will be kept from the moment the user subscribes until they unsubscribe.

5.- Data shared with third parties

There are third parties that manage part of the Service.

UNIC POOLS requires them to comply with this Privacy Policy in whatever is applicable to them and they must also have their own. However, UNIC POOLS will not be responsible for compliance with said policy.

Under some circumstances, UNIC POOLS may share, use, preserve or disclose personal information with third parties, in a non-aggregated manner:

  • To provide the Service:

The service providers that provide functions on our behalf, such as payment services, web hosting, commercial analytics, customer service or web marketing. These service providers may collect and have access to the information they need to perform their functions, but they are not allowed to share or use the information for any other purpose.

  • To cooperate with the competent authorities:

If we believe it is reasonably necessary to satisfy any law, legal process or legitimate interest. In any case, we will only provide the information strictly required.

6.- Liability

To the extent permitted by law, UNIC POOLS is not responsible for: a) errors or omissions in the contents; b) the lack of availability of the web or; c) the transmission of malicious programs in the content, despite having adopted all reasonable technological measures to avoid it.

7.- Modifications

UNIC POOLS reserves the right to carry out without prior notice the modifications it deems appropriate on its website, being able to change, delete or add both the contents and services provided through it and the way in which these appear presented.

On the other hand, these terms and conditions may change at any time. The modifications will take effect from the moment of their publication.

8.- Cookies

Check our Cookies Policy to know the use we make of them.

9.- Security measures

UNIC POOLS adopts all the necessary technical and organizational measures to protect the security and integrity of the personal and non-personal information collected. Both against unauthorized access and its accidental alteration, loss or destruction.

In any case, UNIC POOLS cannot guarantee the absolute security of the information collected, so you must collaborate and use common sense about shared information at all times.

You understand and acknowledge that, even after their removal, personal and non-personal information may remain visible in cache or if other users have copied or stored it.

10.- Language of the terms and conditions

The terms and conditions of the Service are presented in several languages ​​(Spanish and English). In case of contradiction between one and the other, the Spanish version will prevail.

11.- Contact

If you have any questions about this Privacy Policy, contact us at:
E-mail: contacto@unicpooIs.com
Address: Street of Cirer i Pont, 1, CP 07500, Manacor, Balearic Island, Spain.